Can you provide a semi-false address or a PO Box? Perhaps something like General Delivery, Ottawa, ON

Then pick a postal code. :) That MIGHT satisfy the requirement. :)

Just a thought....

Most organizations need to have a privacy policy/officer... however that is more for dealing with the public... I'm not entirely sure how that applies to private groups... I doubt they can require anything that you don't legally need to provide.